跳至本文

一個地球儀,開啟語言之旅

Hello World

轉動地球,向世界說你好。

遠方的人們會怎樣打招呼?點一下發光的標記,看看當地的文字,再聽聽發音。在一個地球儀上,認識 12 種語言。

  • iPhone · iOS 18 或以上版本
  • 12 種語言的短語
  • 支援 6 種介面語言
查看 App 畫面即將推出
Hello World 繁體中文介面,顯示地球儀、日語短語 ありがとう、Arigatō 和發音按鈕
App 實際畫面 · 日語的「謝謝」

功能

看見文字,聽見世界。

  1. 用指尖探索地球

    拖移可旋轉地球儀,以雙指縮放。從 12 個地點的發光標記中選擇語言,也可以開啟自動旋轉,慢慢欣賞。

  2. 比較四種日常表達

    切換你好、謝謝、早安和再見。探索其他地點時,所選類別會保持不變,方便比較同一種表達。

  3. 文字與讀法,一起呈現

    一張卡片匯集國家、語言、原文短語和羅馬字轉寫。對於用法隨說話者或情境改變的表達,附有簡短說明。

  4. 聽發音,再聽一遍

    點一下按鈕,即可使用對應語言的系統語音朗讀短語。不錄音,也不使用麥克風。裝置上須有可用的相容語音。

  5. 用適合你的方式探索

    透過 VoiceOver 動作選擇語言,在較大字體下捲動卡片。啟用「減少動態效果」或 VoiceOver 時,會停用自動旋轉和慣性。

  6. 無需註冊,直接開始

    地球影像與全部 48 條短語均內建於 App。無需登入,沒有廣告,瀏覽地球儀與短語也不需要網路連線。

四種日常表達

「謝謝」怎麼說?

這裡展示收錄的四種日語表達。每種語言都同時呈現原文和羅馬字轉寫。

12 種語言,48 次交流的開始。

從日語、英語、韓語、中文,到印地語、阿拉伯語和泰語。透過地球上的代表地點,認識日常問候。

每個標記代表一種語言的一個地點,並不表示該國家使用的所有語言。表達方式可能因說話者和情境而有所不同。

螢幕截圖

從地球儀,走進語言卡片。

來自 iPhone 模擬器的實際截圖。選擇圖片即可查看原始尺寸。

使用方式

轉動。選擇。聆聽。

  1. 轉動地球儀

    拖移到想探索的地點,以雙指調整大小。

  2. 選擇發光標記

    點一下標記,查看國家、語言和短語。

  3. 聽聽不同的問候

    切換四種類別,點一下「聆聽發音」。在其他地點也能探索相同類別。

支援

探索過程中需要協助?

如有使用問題、錯誤或短語建議,請附上 iPhone 型號、iOS 版本、介面語言和當時的操作內容。

透過電子郵件聯絡bigmakiinum@outlook.jp

常見問題

需要網路連線嗎?

地球儀與短語使用裝置內建的資料。發音使用裝置上可用的系統語音。在 iOS 設定中新增語音時,可能需要網路連線。

介面語言與短語語言相同嗎?

介面支援日語、英語、西班牙語、簡體中文、繁體中文和阿拉伯語,共 6 種語言。短語涵蓋 12 種語言。更改介面語言後,原文、羅馬字轉寫和語音仍使用你所選的探索語言。

聽不到發音怎麼辦?

請檢查音量和音訊輸出裝置。如果裝置上沒有所選語言的系統語音,卡片會顯示提示。如有需要,請透過裝置設定新增語音。

可以不轉動地球儀就選擇語言嗎?

VoiceOver 提供地球儀的自訂動作,可直接選擇各語言。使用較大字體時,可捲動卡片以操作發音和關閉按鈕。

可以在 App Store 下載嗎?

App 正在準備推出,推出日期與價格尚未確定。確認上架後,我們會在此頁面新增下載連結。

隱私權

在你的裝置上,遇見世界的語言。

Hello World 使用裝置內建的地球影像與短語進行探索,無需註冊帳號。

最後更新:

App 如何使用資訊

App 不蒐集或向外傳輸個人資訊、位置資訊或廣告識別碼。不包含廣告、追蹤或第三方分析 SDK。所選語言、短語和地球儀方向僅用於顯示介面。App 不儲存學習紀錄。

語音與裝置功能

發音使用 iOS 系統語音,不連接外部語音 API。App 不存取相機、麥克風或位置。語音下載和 Apple 診斷資訊受裝置設定及 Apple 隱私權政策規範。

聯絡支援

你的電子郵件地址與郵件內容將用於回答問題或調查錯誤。你可以透過下方的支援信箱聯絡我們。

此介紹頁面

此頁面不載入分析指令碼。當頁面託管於 GitHub Pages 時,託管服務對資訊的處理適用 GitHub 隱私權聲明。開啟 Apple 或 GitHub 的連結後,適用相應網站的政策。